Esta belíssima oração à Nossa Senhora, Ave Maris Stella, que significa Salve Estrela do Mar, conhecida desde o século VIII. Foi criada como um hino, ao que se sabe, por São Venâncio Fortunato (530-609), bispo de Poitiers, e tem grande importância na preparação para a mais maravilhosa Consagração à Virgem Maria, descrita por São Luis Maria Grignion de Montfort, em seu livro “Tratado da Verdadeira Devoção à Santíssima Virgem Maria”. 

 

Oração: Ave Maris Stella.

 

Ave, do mar Estrela

De Deus mãe bela,

Sempre virgem, da morada

Celeste Feliz entrada.

 

Ó tu que ouviste da boca

Do anjo a saudação;

Dá-nos a paz e quietação;

E o nome da Eva troca.

 

As prisões aos réus desata.

E a nós cegos alumia;

De tudo que nos maltrata

Nos livra, o bem nos granjeia.

 

Ostenta que és mãe, fazendo

Que os rogos do povo seu

Ouça aquele que, nascendo

Por nós, quis ser filho teu.

 

Ó virgem especiosa,

Toda cheia de ternura,

Extintos nossos pecados

Dá-nos pureza e bravura,

 

Dá-nos uma vida pura,

Põe-nos em vida segura,

Para que a Jesus gozemos,

E sempre nos alegremos.

 

A Deus Pai veneremos:

A Jesus Cristo também:

E ao Espírito Santo; demos

Aos três um louvor: Amém.

 

Hino Alma Redemptóris Mater

(Para o Tempo do Advento e do Natal)

(Porém, esse hino pode ser cantado em qualquer ocasião do ano.)

 

Santa Mãe do Redentor, Porta do Céu, Estrela do mar, socorrei o povo cristão que procura levantar-se do abismo da culpa. Vós que, acolhendo a saudação do Anjo, gerastes, com admiração da natureza, o vosso santo Criador, ó sempre Virgem Maria, tende misericórdia dos pecadores.